Maharashtra wasn’t the cakewalk the BJP thought it would be. 34 charts and maps explain the verdict